| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Colloquial | bad break | infortunio |
| Colloquial | bad break | mala suerte |
| Colloquial | bad break | gran desgracia |
| Computer | ||
| Computer | bad break | división incorrecta de una línea por un guión |
| Technical | ||
| Technical | bad break | interrupción impropia |
| Printing | ||
| Printing | bad break | separación incorrecta |
| Sports | ||
| Sports | bad break | mala suerte |
| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | break bad | irse cuesta abajo [v] |
| Idioms | ||
| Idioms | break bad | corromperse |
| Idioms | break bad | descarriarse |
| Idioms | break bad | ir por mal camino |
| Idioms | break bad | salir mal |
| Idioms | break someone of bad habits | quebrarle a alguien el natural [v] disused |
| Computer | ||
| Computer | bad page break | salto de página incorrecto |
